阿拉伯学生给父亲的邮件

Dear Dad

Berlin is wonderful, people are nice and I really
like it here, but Dad, I am a bit ashamed to arrive
at my college with my pure-gold Ferrari 599GTB
when all my teachers and many fellow students
travel by train.

Your son, Nasser

The next day, Nasser gets a reply to his e-mail
from his dad:

My dear loving son

Twenty million US Dollar has just been transferred
to your account. Please stop embarrassing us.
Go and get yourself a train too.


Love, your Dad

直接买部阿帕奇不就完了。火车多麻烦

看不懂  

引用第1楼fairytale于2010-07-15 14:11发表的  :
直接买部阿帕奇不就完了。火车多麻烦

人家第一份信说了，同学都是坐火车的～～要注意上下文。。

坐公交车的飘过。。。。

哇 我居然看懂阿拉伯人的信

眼中只有Twenty million US Dollar

pure-gold Ferrari 599GTB

这个我最喜欢。。

引用第6楼gadget于2010-07-15 16:54发表的  :
眼中只有Twenty million US Dollar

我也主要是盯着这句了……

还要自己翻译=。=扔下英文好多年。。。见老外永远第一句话都是~
can you speak chinese~